Home

January 27, 2015 (Wednesday)   Original

 

      漢人漢語『讚  

   胡人漢語『太棒了

 

                

                          許松勇

 

          (清乾隆福建漳州人入台10th世孫)

       (本篇為神農子的社會科學創作作品)  

  

 

<後漢書·列女傳>: 子婦丁氏為撰集之, 又作, 大家(河洛漢語作品 必須以台語讀之)

 

漢人作文言文, 用單字 』, 說起話來, 也用單字 』, 這是文/語(口語)常一致(台語裡 文/語一致之例子很多)!

 

後漢人用單字 』, 前漢人也必用單字 』, 至今,

漢人說 』, 至少已超過2,000年了!

 

<集韻> <韻會> 則旰(ㄍㄢˋ)   台語音 tsek kan4 切成 tsan4; <廣韻> 古案切  台語音 ko4 an3 切成 kan4, <集韻><韻會> 居案切 台語音ki an3 切成 kan4.

 

<釋名> 稱人之美曰     <集韻> 通作

 

是河洛漢語(台語), 在中華文明史上  』『』『女贊』等3個字相通,  其定義都是 美也!

 

<說文解字> “女贊 白好也”,  意指美女肌膚白好也!

 

台灣媒體使用『 (文言文) 字 來表達『 太棒了 (白話文) (excellent, gorgeous, fantastic, marvelous, superb, great, incredible, unbelievable) 已經很多年了; 最近10年來, 』字更在 Facebook中 代替 英文字 like, 大發神威o

 

』字 連PRC人也跟著流行起來主席 習近平都不例外!

 

正體字報導:

20141231 - 中國國家主席 習近平 發表2015年新年賀詞,稱這一年銳意推進改革,啃下了不少硬骨頭, 『我們的幹部也是蠻拼的---並為偉大的人民點讚!

 

簡體字報導:

20141231 - 中国国家主席习近平2015新年贺词有两句引发超级热评:一句 我们的干部是蛮拼的;另一句 为我们伟大的人民点赞

 

蛮拼的是北京漢語白話文, 河洛漢語 說成 『真拼』!

 

<唐韻>  <集韻> <韻會><正韻>步項切  台語音 po3 hang5 切成 pang4, 無 讚美之定義

 

  』是胡人(遼/金/元/清人)漢語 自創詞!