Home

   <說文>    人合   台語音 kap     北京漢語合也  

   

    "人合 "是一個字, "人"代表人字旁, "說文解字詁林"一書裡有此字, 但現在的電腦軟體裡無此字, 可是河洛人天天都在講這個字的音!

  

      "說文解字"(西元121年)明示, "人合"的傳統讀書音, "古沓切", 台語音"" 讀成 ko4 (即aw音),, "" 讀成 tap, "古沓"切成 kap, 故河洛漢語音,"人合"讀成 kap.

 

    ""的傳統讀書音是台語音(河洛漢語音).

 

      "說文解字"(西元121年)明示, ""的傳統讀書音, "徒合切", 台語音"" 讀成 to2, "" 讀成 hap, "徒合"切成 tap, 故河洛漢語音,""讀成 tap.

 

      北京漢語將 ""讀成 ta4, 北京語"徒合"2, 無論怎麼切, 都切不出 ta4音!

     

      "說文解字"曰: "人合, 合也o"  合在一起也, 釘在一起也o

 

      現在台灣人天天都在講這個字的音, 卻沒幾個人會寫這個河洛漢字!

 

    神農子大聲呼籲: ROC/PRC各級學校恢復"河洛漢語讀書音/字"的教學!自從南宋(西元1127-1279年)亡國後, 畢竟已有700多年政府不教河洛漢語了!

     

      (Robert 5. 12. 2009 Tuesday)