Home

<尚書>         反背   台語音  huan4 pue   北京漢語『違       

        

    <尚書 呂刑 孔安國傳>(尚書乃五經中之書經, 為中國1st部史書, 孔子纂之 作為授徒之教本; 記事起自堯): 『以反背詛盟之約o』

 

    今日台語 『反背』, 仍是 『違反』之意, 你看, 從孔子至今, '『反背』 一詞至少已傳承了將近3,000年啦!!!

 

    孔子講台語啦!!!