Home
 

<史記>          雜臿/雜插   台語音  tsap3 chap4   北京漢語『好管閒事』  

 

    <史記>: 『雜臿其間o』 雜臿/雜插, 即凡事皆插手也o 

       <說文>(西元121年): 『, 自合反』台語音 tsu3 hap 切成 tsap3.

 

       <說文>(西元121年): 『, 楚洽切』台語音 cho4 hap 切成 chap4.

 

      司馬遷講台語, 這又是一個既簡單又美麗的例證!!!

 

      今日台語『插手』 說成 chap4 chiu4.