Home
October 30, 2009 (Friday)    

                <China Road>的觀點不盡可取

 

                                                          許松勇

                            (清乾隆福建漳州人入台10th世孫)

                          (本篇為神農子的社會科學創作作品)  

 

      神農子注:  <China Road>中文版讀者必然是以ROC人為主, 我判斷ROC人對本書作者Rob Gifford在書裡所說的一些PRC壞話, 不會有興趣, 理由是ROC人在台灣大都經歷過了, 相反的, ROC人對作者所說的PRC在硬體建設方面的突飛猛進, 會大開眼界, ROC人讀了本書中文版之後, 料想會更響往神州大地, 像我一樣 !!!

 

      今(10.30.2009)天, 中廣趙少康的節目 來了<China Road>(2007年出版)一書的作者 Rob Gifford.

      二007年7月, 我在美國Los Angeles買了一本原文版<China Road>, 看完了o

      趙少康說, 該書現在(2009年10月)已由<天下雜誌>出版中文版, 翻譯得很流暢o

      Rob Gifford是個英國人, 過去長期住在PRC*擔任英國一家廣播電台的通訊記者, 他當然會講流利的北京漢語(國語/普通話), 雖然4聲不是抓得很準o

      <China Road>寫在PRC人的312號國道沿途上, 作者採訪基層百姓的經歷和感言, 當然代表Rob Gifford的個人觀察和觀點o

      PRC有一條老的國道, 叫"312囯道", 東邊從上海起, 往西走, 經安徽合肥(科技大城)/河南信陽/陜西西安/甘肅蘭州張掖酒泉/新疆星星峽烏魯木齊(迪化), 最西至霍爾果斯鎮, 入中亞哈薩克, 全程4825公里o

      PRC的60年(1949 - 2009)來, 前30年是毛 澤東一個人自以為是的慘史, 後30年是鄧小平思想的真正治國o 現在除了舊的"312囯道"外, PRC人更沿途造了一條全新高速公路!

      我會買<China Road>此書, 就是為了 了解這條橫貫神州大地的全新高速公路o

      有一天, 我在電話裡對西安美女藥師說: "有一天, 我一定要開部車, 從上海開到新疆的最西邊!"

      她回答說: "那你得花很多錢買過路費!" 當時, 我是沒想到必須花錢買過路費!

      一九七七年元月2日, 我帶著老婆, 開著一部全紅雪佛牌美國新車, 橫越美國大陸, 從美國New York City出發 (Freeway 80), 直奔美國西岸 UCSF (Univ. of California at San Francisco)報到o

      途經new Jersey (Freeway 80), Pennsylvania, Ohio (Freeway 70), Indiana, Illinois, Missouri (Freeway 44), Oklahoma (Freeway 40), Texas , New Mexico, Arizona, Nevada, South California, North California (San Francisco)等12州, 全程5000公里, 耗時4日半!

      本來Freeway 80即可橫越北美洲大陸, 為了躲開冰雪天候, 才走南方之路o

      以我現在的年紀要開車橫越神州大陸, 得登報找來一夥人, 一路同行, 以策行路安全! 

      Rob Gifford在<China Road>書裡說了 一些PRC的好話, 也說了不少壞話, 壞話裡的許多情節, 在ROC (Taiwan)過去60年的民主化/現代化過程中, 都曾發生過o

      差別是, 台灣本地的河洛人過去300-400年以來, 一直都在反抗外來政權: 先是大清帝國政權, 再來是日本天皇帝國政權, 最近的是民主化之前的 KMT (GMD)*一黨專政o

      台灣人民(河洛人)3個多世紀以來一直是個反對勢力o

      各位不要忘記: 河洛人促成了今日ROC的民主政體, 當然KMT被迫願走民主道路, 放棄一黨專政, 也是大功一件!

      河南的原住民(河洛人)花了約1,000年時間, 發明了甲骨文漢字和河洛漢語, 4,000年後的今天, 河洛人在退守台灣之後, 又創造了中華文化的另一個高峰: 民主政體!

      ROC也好, PRC也好, 當權者都說: "黃帝命倉頡造字"! 這種說法太政治了! 也太天真了, 好像老百姓都很好騙! 黃帝和倉頡都是沒有文字時期(即史前史)的神話人物, 豈可隨便相信!

      看看PRC, CCP (CPC)*治國, 有最近30年的好成績, 中國由過去4,000多年的"一家專政", 向前跨進了一大步, 成了"一黨專政"o

      PRC的民主化力量, 也必須來自人民, 現在PRC人民沒有反對(制衡)勢力, 故CCP政權的民主化遙遙無期!

      Gifford在書中說, PRC沒有民主, 政治人物腐敗, 會走上中國歷史上各個朝代覆亡之路o

      神農子曰: "不會, 但PRC人民的反對勢力會誕生, CCP會質變!"  你不信, 你就看吧!!!

      CCP的質變, 會像KMT在台灣的質變一樣!

      但以後PRC的民主, 會是 "有中國特色的民主", 取代"以鈔票換選票"的2票制美式民主!

      中國歷史上的"一家專政", 皇權一代不如一代, 理由是奸臣弄權, 皇權落空, 最後地方勢力利用時機逐鹿中原, 在殺人遍野血流成河之後, 另立一國, 我們現在稱之為 "改朝換代"!

      現在CCP一黨專政, 只要經濟弄好, 要垮不容易, 不會因為沒有民主, 就沒有了明天!

      史學家黄仁宇說: "中國5000年文化, 是官商勾結的文化!"

      故只要入多虧少, 還會有漢唐c96

     

      民主政體的頭一條好處, 是取得政權不靠殺人, 也不必另建一國;  而且沒有很多經歷也可坐上國家元首大位, 理由是黨內各行各業人才擠擠, 他們是來幫你忙, 但不會造反, USA人的總統Obama就是這樣!      

      Gifford在<China Road>的最後一章裡, 問到 ethnic Chinese在何處? 這2個英文字指"原版的中國人", 他們在哪裡?

      Ethnic Chinese就血統言之, 已不存在了; 就文化言之, 原版的漢字在台灣, 原版的漢字音是河洛漢語音, 由台語讀書音傳承, 中國歷史上的文言文著作都是河洛漢語(台語), 故台語系台灣人乃ethnic Chinese也!!!

      沒有幾個華人知道: <詩經>(西元前11世紀 - 6世紀, 約500-600年河洛漢語作品) 押台語韻; 所有唐詩都是河洛漢語詩, 不是北京漢語詩, 都押河洛漢語(台語)韻o

      <說文解字>(<說文>東漢許慎著, 西元121年成書; <說文解字>, 後世文字學者增訂)書裡每個漢字的注音, 都是河洛漢語(台語)音o

      趙家的宋國官方編輯的字典<廣韻>(西元1008年)和<集韻>(西元1039年)裡,  每個漢字的注音, 也都是河洛漢語(台語)音o    

      凡不通台語讀書音/閩南語讀書音者, 都沒有能力在各級學校裡教詩經/唐詩!!! 也都無能力成為一個勝任的 "漢字文字學者"!!!

      除了台灣人之外, 地球村裡還有大約一億人口的河洛漢語系(閩南語系)人, 這些人都傳承原版的河洛漢語文明, 故都是ethnic Chinese.

      簡言之, 河洛漢語系人是ethnic Chinese, 分布於台灣/PRC東南沿海地區/海南島/東南亞僑界等地, 包含廣東人/福州人/浙江人, 河洛語被廣東原住民(越族)同化後成了粵語, 河洛語被福州原住民(閩族)同化後成了福州話, 許多浙江人(例如溫州人)傳承了河洛漢語音o     

      但今日的台灣已成了ethnic Chinese最集中之地!        

      今天的台灣人, 已成了原版河洛文化(原版中華文化)的傳承者o PRC人說, 台灣人生活在古代裡!!!

     神州大地上和趙家的宋國並存者, 先後有契丹人耶律家族所建立的遼國/女真人完顏家族所建立的金國/蒙古人鐵木真家族所建立的元國, 遼金元等3國先後連續統治北京城近500年, 他們征服漢人但拒絕漢化, 他們學漢字, 發展成了北京漢語音(國語/普通話)來統治漢人!

      到了愛新覺羅家族建立了大清帝國, 統治神州大地 268年, 他們曾企圖以滿文取代河洛漢文, 失敗之後, 非常有效的利用北京漢語胡化了漢人的傳統漢語(河洛漢語)o

 使用河洛漢語(音/字)的政權有夏/商/周/秦/漢/魏/晉/南北朝/隋/唐/宋, 歷3,000餘年, 這是河洛漢語文明; 使用北京漢語(音/字)的政權有遼/金/元/明/清/ROC/PRC, 歷1,000餘年, 這是北京漢語文明o

      北京漢語音(國語/普通話)不是漢人的傳統漢語音, 漢人的傳統漢語音是河洛漢語(台語)音!!! 故不通台語音的漢人絕非ethnic Chinese.

      中國有13億漢人, 扣去一億餘人的ethnic Chinese之外, 其餘11億人大都是各地原住民漢化後, 成了漢人, 不是 ethnic Chinese.           

      各位帥哥美女請注意, "漢人"  一詞是文化概念, 非血統概念也,  "漢人"最原始的定義是"發明甲骨文漢字/河洛漢語的族群",  當然這個族群是河洛人, 即夏國人/商國人o

      故台灣學者將河洛漢語稱為"商漢語", 將北京漢語(國語/普通話)稱為"胡漢語"o

      夏商亡國後, 河洛文化仍在, 理由是周族群完全漢化o 到了西晉5胡亂華, 胡人佔領/統治了華北中原之地, 但他們也完全漢化(河洛化), 史稱"北朝"o

      等到遼(西元907年起)/金/元/清(西元1911年止)時, 這些東北族群使用北京漢語胡化了商漢語o

      讀<China Road>一書的樂趣, 主要在於理解PRC"312囯道"和沿途高速公路的地理與歷史人文, 國人遊之, 所得必遠遠超過本書作者Rob Gifford!

 

    *PRC:  People's Republic of China 中華人民共和國

      CCP:  Chinese Communist Party (American term) 中國共產黨 (美國人用詞)

      CPC:  Communist Party of China (PRC's term) 中國共產黨 (PRC人用詞)

      KMT:  Komington (ROC's term) 國民黨 (台灣人用詞)

      GMD:  Guo Ming Dang (PRC's term) 國民黨 (PRC人用詞)

      ROC:  Republic of China 中華民國 (台灣)